来源/bloomberg
编译/Ivans
（原标题：Web3 Is Useless If It’s NotUser-Friendly）
凭空出现的web3已经成为2022年最大的技术趋势之一。它吸引了投资者、技术专家和Paris Hilton。但听说过它的人远远多于了解它本质的人：本质上只是区块链的重塑，它的核心是软件。
区块链是一个超热门的投资领域，大约三年前开始在风险资本投资者中失去动力。然后，去年，"去中心化账本技术"的想法在一个新的名称下重新飙升，声称是整个互联网的下一章。但是，对区块链技术在引擎盖下如何运作的担忧，以前曾阻碍了投资者的兴趣，现在仍然存在，而且不会消失。
Web3爱好者认为，由少数市值万亿科技公司主导的Web2互联网已经成为过去。而未来是一个由加密货币和Token支撑的更加分散和公平的互联网。这个未来有多远？比今天对web3资产和公司的投资要远得多；根据科技行业的研究公司Crunchbase的数据，仅在2021年，风险资本家就向web3初创公司投入了180亿美元。
Web3互联网可能永远不会被主流采用，因为到目前为止，它无法承载对用户和开发者友好的应用程序和服务。简而言之，web3是笨拙的。dapp，一个在区块链智能合约上运行的软件应用程序，而不是在互联网的现有协议上运行的软件应用程序，正试图普及去中心化。
例如，一个名为Peepeth的Twitter克隆，这个dapp在2018年推出时获得了几千名用户。发布 "peep"（而不是tweet）需要通过使用加密货币钱包和MetaMask等浏览器插件，支付几分钱的以太币，这是支撑以太坊的加密货币。(插件或专用浏览器，包括Brave和Opera，是与web3互动的主要手段）。Peepeth推出几个月后，有争议的美国播客主持人Joe Rogan在他的节目中谈到了这个应用程序，称赞它是一个防止审查的工具，因为区块链上的数据不能被改变。当年的分析师们也说，主流的dapps被采用只需要一两年的时间。
尽管此事大肆宣扬，总部位于旧金山的Peepeth和其他分布式应用却难以吸引大量的观众。活跃的用户数量在数千甚至数百人之间徘徊。原因之一，这些服务很难使用。例如，发布一条信息需要一天的时间，而在Twitter上只需要一秒钟，在MetaMask上购买和使用token也很麻烦。Peepeth的创建者Bevan Barton没有对评论作出回应。
2018年，以太坊上最流行的dapp实现了加密货币资产的投机交易。例如，CryptoKitties允许你在区块链上收集和 "繁殖 "数字猫，有时需要花费数千美元。dapps的数量已经从2018年的1500个增长到今天的近10000个，但最受欢迎的服务仍然限于融资和交易，还有一些游戏遍布其中。根据一家位于立陶宛的dapp在线商店DappRadar UAB的数据，最受欢迎的dapp是NFT的市场，其名称为OpenSea和PancakeSwap。
变化的格局
2018年至2021年，每年在以太坊区块链上推出的去中心化应用程序的数量
Web3的另一个挑战是真正实现其去中心化的理想。到目前为止，它还不是很分散。
Moxie Marlinspike是世界上最知名的密码学家之一，曾经领导过Twitter的安全团队。他创建了加密信息应用Signal，并与人合作编写了支撑WhatsApp、Facebook Messenger、谷歌信息和Skype的加密协议。Marlinspike在一月份的一篇博文中写道，Web3的基本原则在实践中已经落伍，这引起了轩然大波。Marlinspike写道："首先，对于一项据称 "建立在加密基础上"的技术来说，Web3的加密技术出奇的少。事实上，流行的Web3服务，如NFT市场，仍然依赖于Web2风格的流程来链接到区块链，他写道。
API，即应用程序编程接口，是Web2的基石。它们连接不同的软件程序，使在线业务能够相互沟通。例如，亚马逊公司通过统计客户 "调用 "其API的次数，向其云计算业务AWS的客户收费。
Marlinspike指出，流行的Web3服务，如OpenSea和用于访问Web3应用程序的浏览器插件MetaMask，正在使用API，通过第三方访问以太坊区块链。这意味着利用这些服务的人也没有直接访问区块链。举例来说，Marlinspike在以太坊上创建了一个NFT，该NFT存储在他的MetaMask加密货币钱包中，并显示在OpenSea市场上。但是当OpenSea把他的NFT从市场上下架时，NFT也从他的加密货币钱包中消失了。
想象一下，把照片上传到Facebook，然后发现图片从社交网络上删除后，也已经从你的电脑硬盘中删除。这与Marlinspike的NFT所发生的情况类似。理论上，它应该继续出现在他的MetaMask加密货币钱包中，但MetaMask无法与区块链直接互动。它必须向至少一家其他公司进行API调用，基本上充当守门员，以显示NFT。Marlinspike的NFT在区块链上是不可磨灭的，这并不重要，因为他的加密货币钱包需要使用OpenSea的API来显示。MetaMask的行为更像是一个窗口，而不是一个钱包。(MetaMask的联合创始人Dan Finlay证实，他的服务依靠OpenSea的API在用户的MetaMask钱包中显示NFTs。他补充说："我们知道，为你的财产打一个中心化索引是一个有缺陷的策略而且有的是办法摆脱它。"）。
当拥有手机和电脑的个人不能直接插入区块链时，分布式和透明数据的理想就失去了意义，因为这些网络是由服务器连接的，这些强大的电脑一般由公司控制。当它围绕平台进行整合时，Web3正呈现出Web2的中心化面貌，而Web3远没有破坏守门人的权力，而是在培养他们。
我们很容易认为支撑今天互联网的标准化是理所当然的，它建立在30年的实验、实施和缓慢发展的步骤上，以实现万维网联盟或WC3（不要与Web3混淆）等组织的共识。今天的基础设施是如此的完善和具有互操作性，以至于我们几乎从未注意到这一点。例外的情况可能是，例如，安卓手机可以播放高质量的视频，但iPhone却不能，这是因为它的浏览器还没有实施新的标准。
传统的网络在大规模、全球范围内运作，因为几乎所有的网站和服务都使用TCP/IP（传输控制协议/互联网协议），这种架构源于美国国防高级研究计划局在20世纪60年代末进行的研究。它还依赖于HTTP（超文本传输协议），这是另一套传输包括文本、图像和视频在内的文件的关键规则。如果互联网是一个我们都在穿越的景观，那么TCP/IP就是一系列的道路，而HTTP是这些道路上的一种特殊卡车。还有其他像HTTP一样的协议，就像不同的汽车和卡车，但HTTP 是最受欢迎的，而且都在相同的道路上行驶。
像比特币和以太坊这样的区块链缺乏一个统一的 "道路系统 "和一系列类似的 "卡车 "来处理数据。没有统一的标准，也没有明显的竞争者，Web3仍然是一系列不连贯的网络。因此，服务仍然难以建立、扩大和互动。
尖峰前的宁静
全球风险资本对区块链初创企业的投资
"这对开发者来说很复杂，对用户来说也很复杂，"英国公司Radix TokensLtd.的创始人Dan Hughes说，该公司正在构建自己的去中心化网络技术。Hughes在十年前开始设计自己的分布式账本系统，也就是在比特币创造者中本聪发表著名白皮书的几年后。他也一直在研究设计一个单一的协议来承载分布式金融，或DeFi服务的可能性，以帮助解决碎片化的问题。Hughes不知道建立一个可行的Web3基础设施需要多长时间，尽管他确实相信该技术将在未来10年内实现主流应用。
他说："如果没有一个可能的方法让单一协议处理所有这些数据和交易，Web3将需要更长的时间来成熟。没有标准化的协议，系统就很容易受到黑客和错误的攻击。普通用户会说，。”
区块链已经有了让有经验的技术专家也感到困惑的名声。Web3的重塑帮助加密世界之外的人们掌握了分布式技术对互联网的影响。但是，如果其脱节的基础设施继续阻碍开发者和用户，主要受益者将是作为早期守门人的几家大企业。对于其他所有人来说，Web3将是一个走下坡路的承诺。
（编者注：本文为海外译文，仅为观点分享，不构成任何投资建议。）
